GARMENT REPRODUCTION OF WORKES

BLOG

- April2012 -

旅のつづき

 

 

GARMENTのフランスの旅では数々の紡績会社、縫製工場、ヴィンテージディーラーの倉庫等を訪れるため、

フランスの色んな地方をまわってきました

 

旅の行程の楽しみ(時にガッカリな事もありますが…)の一つが田舎町での宿泊です

工場がかなり田舎にあるというのもありますが、近くの街のチェーンのビジネスホテルの様な場所ではなく、

個人がやっている所に泊まる事が多く毎回色んなサプライズがあります

 

誰もいない山の中にあるホテルに泊まった時は、何故ここに?という様な人気の無い所に突然、

ヨーロッパ最大クラスのチベット仏教の寺院があり驚かされました

 

 

 

 

 

 

田舎の村や街でも中心には必ず教会があり、地方や村によって色んな特徴があります

 

今回は初めてシャンブルドットと言われるところに宿泊しました

人の住んでいる所にゲストとして泊まる所と聞いていて不安を抱いていたのですが、

とても素敵な体験になりました

 

 

 

 

今回の旅の行程の中でここのシャンブルドットはとても印象に残りました

因に僕たちは離れの小屋の様な所に宿泊でしたが、中はとても素敵でした

周りに建物が全くない為、とても空が近く、夜空には感動すらしました

オーナーのマダムの趣味が随所に出ていてとても居心地のよい時間を過ごせました

 

 

 

色んな場所で美味しそうにご飯を食べる人々を見かけます

本当に皆さん(食)と(会話)が何よりも好きで、とても楽しい時間を過ごしています

ランチの時には夕飯の話題が出るし、今回一緒に食事をしたフランス人たちの会話の大半は、

チーズの事やナッツのオイルの事、ワインの事など(食)のことでした…笑

 

 

 

 

色んな所でかわいい動物たちとの出会いも楽しみの一つです

牛の群れに道を塞がれた時は笑えませんでしたが、、、

 

 

 

 

 

さて、次はどんな旅でどんな出会いがまっているのか、今から少し楽しみです

 

 

 

 

 


Avril/2012 FRANCE

 

先日、2012A/Wの生産打ち合わせと、2013S/Sの企画ミーティング等をするため、フランスへ行ってきました

 

今回はパリ〜サントル地域〜ボルドー〜ピレネー〜シャラント地域〜パリと約2000kmを5日間かけて、

まわってきました

 

春という事もあり菜の花畑の黄色がとても綺麗でした

 

 

事前の天気予報では滞在中ずっと雨という事で、朝は寒く霧が濃い場所もありましたが、

幸いな事にほとんど雨が降る事も無く、快適なドライブになりました

 

紡績会社、縫製工場、僕たち三者間での企画ミーティングはランチの時も続き、丸二日間にわたり、

内容の充実したミーティングとなりました

今から2013S/Sのファーストサンプルの出来が楽しみです

 

 

今回はある人物と会い、新しいプロダクトを始めるためボルドーを訪れました

今までとはまた違う切り口で面白いことが出来る事になりそうです

また、それは別の機会に•••

 

ボルドーは市街の大部分はとても古い町並みが残り世界遺産に登録されているようです

夜のボルドーの町並みはとても綺麗でお気に入りの場所になりました

 

 

さらに南下し途中とても広い松林(ランドの森)をぬけ、ピレネー付近まで

ここでも小さいですが腕のいい縫製工場とミーティングをすませパリへの帰路につきました

 

 

長い行程のため途中で宿泊や少し寄り道なんかもしながら、パリを目指します

 

 

やはりエッフェル塔を見るとパリに帰って来た!という安心感を覚えます

そして何度みてもその大きさが100年以上前に建てられたという事に驚きを感じます

パリマラソンの日にちょうどパリにいたのですが、パリ全体がお祭りの様な雰囲気で

40000人近くのランナーがパリの街を走り抜ける光景は、とても印象的でした

パリで数日を過ごし(帰国直前までミーティングでした)今回の旅は終了です

 

今回も新しい出会いを含め沢山の人たちと出会い、充実した内容となりました

数々のミーティングの内容がいい形でご報告できれば…と思っています

そして沢山の人に支えられて成り立っている事を改めて感じました

さて、次はどんな出会いが待っているのでしょう?

 

※今回の行程では田舎町の宿等いろいろと印象的な場所に寄る事が出来ました

それは、次回にでも、、

 

 


フランスより

先日の秋冬の展示会も無事に終わり、ただいまフランスへ来ております

秋冬のオーダー分の事や、次の春夏の企画やサンプルなどの打ち合わせなどなど•••

今回はボルドーにも足を運び、

良いお知らせと共に帰国する事でしょう

いろいろと嬉しい事、楽しいことが増えていきます

乞うご期待ください

 

 

 


COPYRIGHT (C) CONFECTION Co., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.